TITOLO ITALIANO: "La guerra dei mondi"
TITOLO ORIGINALE: "War of the Worlds"
REGIA: Steven Spielberg
SCENEGGIATURA: David Koepp
MUSICHE: John Williams
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 116 minuti
PERSONAGGI - INTERPRETI - DOPPIATORI
RAY FERRIER - Tom Cruise - RICCARDO ROSSI
RACHEL FERRIER - Dakota Fanning ERICA NECCI
ROBBIE FERRIER - Justin Chatwin - FRANCESCO VENDITTI
HARLAN OGILVY - Tim Robbins - STEFANO DE SANDO
MARY ANN FERRIER - Miranda Otto - ILARIA STAGNI
VINCENT - Rick Gonzalez - SIMONE CRISARI
JULIO - Yul Vazquez - NISEEM ONORATO
MANNY - Lenny Venito - FRANCO MANNELLA
TIM - David Alan Basche - ENRICO DI TROIA
VOCE NARRANTE - Morgan Freeman - RENATO MORI
SAL - Peter Gerety - PAOLO BUGLIONI
PRODUTTRICE TV - Camillia Sanes - GIUPPY IZZO
MOGLIE ATTENTA - Marianni Ebert - CLAUDIA CATANI
MARITO - John Michael Bolger - AMBROGIO COLOMBO
UOMO VIOLENTO - George Fisher - FABRIZIO TEMPERINI
ROZ ABRAMS - Roz Abrams - ANTONELLA GIANNINI
EDIZIONE ITALIANA: CLAUDIA GWIRTZMAN (Dreamworks/UIP)
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue srl
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI DOPPIAGGIO: MARIO FREZZA
MIX eseguito presso gli studi SKYWALKER SOUND - San Francisco
TITOLO ORIGINALE: "War of the Worlds"
REGIA: Steven Spielberg
SCENEGGIATURA: David Koepp
MUSICHE: John Williams
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 116 minuti
PERSONAGGI - INTERPRETI - DOPPIATORI
RAY FERRIER - Tom Cruise - RICCARDO ROSSI
RACHEL FERRIER - Dakota Fanning ERICA NECCI
ROBBIE FERRIER - Justin Chatwin - FRANCESCO VENDITTI
HARLAN OGILVY - Tim Robbins - STEFANO DE SANDO
MARY ANN FERRIER - Miranda Otto - ILARIA STAGNI
VINCENT - Rick Gonzalez - SIMONE CRISARI
JULIO - Yul Vazquez - NISEEM ONORATO
MANNY - Lenny Venito - FRANCO MANNELLA
TIM - David Alan Basche - ENRICO DI TROIA
VOCE NARRANTE - Morgan Freeman - RENATO MORI
SAL - Peter Gerety - PAOLO BUGLIONI
PRODUTTRICE TV - Camillia Sanes - GIUPPY IZZO
MOGLIE ATTENTA - Marianni Ebert - CLAUDIA CATANI
MARITO - John Michael Bolger - AMBROGIO COLOMBO
UOMO VIOLENTO - George Fisher - FABRIZIO TEMPERINI
ROZ ABRAMS - Roz Abrams - ANTONELLA GIANNINI
EDIZIONE ITALIANA: CLAUDIA GWIRTZMAN (Dreamworks/UIP)
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue srl
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI DOPPIAGGIO: MARIO FREZZA
MIX eseguito presso gli studi SKYWALKER SOUND - San Francisco