Frozen II
7 February 2020
X-Men: Dark Phoenix
7 February 2020
deadpool2

ITALIAN DUBBING BY PUMAIS DUE


ITALIAN TITLE: "Deadpool 2"
ORIGINAL TITLE: "Deadpool 2"
DIRECTOR: David Leitch
SCREENPLAY: Rhett Reese, Paul Wernick and Ryan Reynolds
BASED ON COMICS OF Fabian Nicieza and Rob Liefeld
MUSIC: Tyler Bates
PRODUCTION: USA 2018
DURATION: 119 minutes

CHARACTERS - INTERPRETERS - DUBBERS

WADE WILSON / DEADPOOL - Ryan Reynolds - FRANCESCO VENDITTI
NATHAN SUMMERS / CABLE - Josh Brolin - PINO TEEGNO
VANESSA CARLYSLE - Morena Baccarin - FRANCESCA MANICONE
RUSSELL / FIREFIRST - Julian Dennison - TOMMASO DI GIACOMO
WEASEL - T.J. Miller - SIMONE CRISARI
NEENA THURMAN / DOMINO - Zazie Beetz - ERICA NECCI
DOPINDER - Karan Soni - ALESSANDRO BUDRONI
PIOTR 'PETER' RASPUTIN / COLOSSO (voice) - Stefan Kapičić - IVAN MELKUMJAN
ELLIE PHIMISTER / MEGASONIC MUTANT HEAD - Brianna Hildebrand - GAIA BOLOGNESI
AL L'ORBA - Leslie Uggams - RITA SAVAGNONE
ALEX / ZEITGEIST - Bill Skarsgård - ALESSIO NISSOLINO
JESSE / BEDLAM - Terry Crews - TONY SANSONE
RUSTY / SHATTERSTAR - Lewis Tan - DANIEL SPIZZICHINO
PETER - Rob Delaney - MARCO MANCA
BUCK - Randall Reeder - ALESSANDRO BALLICO
JUGGERNAUT (vocals) - Ryan Reynolds - FRANCESCO DE FRANCESCO
BLACK TOM - Jack Kesy - DODO VERSINO
SERGEI VALISHNIKOV - Thayr Harris - STEFANO MACCHI
DIR. ORPHANAGE - Eddie Marsan - TONI GARRANI
HILLBILLY - Matt Damon - STEFANO THERMES
JACK BENNY - CARLO SCIPIONI
ROBBER - ALESSANDRO BALLICO
CHILD - ANITA SALA
CHILDREN - EDOARDO VIVIO CARLO GADDI VITTORIO THERMES

ADDED VOICES: MAURO MAGLIOZZI, MARCO GIANSANTE, FRANCESCO SECHI, GABRIELE TRENTALANCE, FRANCESCO TRIFILIO, FABRIZIO SABATUCCI, NICOLE PRAVADELLI, MICAELA INCITTI, VALENTINA STREDINI, ELENA MORARA, ALESSANDRO MESSINA, LUCA CIARCIAGLINI, FABRIZIO BUCCI, GAETANO LIZZIO, GABRIELE MARCHINGIGLIO, NICOLE BRAILE
ITALIAN EDITION: ROSETTA FORTEZZA (20th CENTURY FOX ITALY)
ITALIAN DOUBLE: PUMAISdue
SOUND SYSTEM: CDC SEFIT GROUP
ITALIAN DIALOGUES: SIMONA and FIAMMA IZZO
DOUBLE DIRECTION: FIAMMA IZZO
DOUBLE ASSISTANT: SIMONA ROMEO
DOUBLE PHONE: MARCELLO MOTTA
MIXER PHONIC: FABIO TOSTI

ORIGINAL TRAILER

TRAILER DUBBING BY PUMAIS DUE