Bridge of Spies – Il ponte delle spie
9 maggio 2017
The fault in our stars – Colpa delle stelle
9 maggio 2017

50 Shades of grey – 50 sfumature di grigio

Fifty-Shades-Grey-Posters_
TITOLO ITALIANO: "Cinquanta sfumature di grigio"
TITOLO ORIGINALE: "Fifty Shades of Grey"
REGIA: Sam Taylor-Johnson
SCENEGGIATURA: Kelly Marcel
BASATO SUL ROMANZO DI E. L. James
MUSICHE: Danny Elfman
PRODUZIONE: USA 2015
DURATA: 125 minuti

PERSONAGGI - INTERPRETI - DOPPIATORI

ANASTASIA 'ANA' STEELE - Dakota Johnson - ROSSA CAPUTO
CHRISTIAN GREY - Jamie Dornan - ANDREA METE
KATHERINE 'KATE' KAVANAGH - Eloise Mumford - VALENTINA FAVAZZA
ELLIOT GREY - Luke Grimes - GIANLUCA CORTESI
MIA GREY - Rita Ora - DOMITILLA D'AMICO
JOSE' RODRIGUEZ - Victor Rasuk - FRANCESCO VENDITTI
JASON TAYLOR - Max Martini - STEFANO SPARAPANO
BOB ADAMS - Dylan Neal - FRANCESCO BULCKAEN
RAYMOND 'RAY' STEELE - Callum Keith Rennie - PASQUALE ANSELMO
CARLA MAY WILKS - Jennifer Ehle - EMANUELA D'AMICO
GRACE TREVELYAN GREY - Marcia Gay Harden - ROBERTA GREGANTI
CARRICK GREY - Andrew Airlie - VITTORIO GUERRIERI

VOCI AGGIUNTE: Micaela Incitti, Francesco Sechi, Stefano Thermes, Francesco De Francesco, Mauro Magliozzi, Giulia Catania, Sara Ferranti, Anna Vinci, Stefano Thermes, Gerry Gherardi
DOPPIAGGIO ITALIANO: MARGUTTA DIGITAL INTERNATIONAL, con la collaborazione di PUMAISdue
SONORIZZAZIONE: MARGUTTA DIGITAL INTERNATIONAL
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
CONSULENZA LEGALE: avvocato FABRIZIO DE PAOLIS per DCASTUDIO
CONSULENZA AERONAUTICA: Comandante ANDREA GADDI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO COSTANTINI
FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI

TRAILER ORIGINALE

 

 

TRAILER DOPPIATO DA PUMAIS DUE