TITOLO ITALIANO: "Munich"
TITOLO ORIGINALE: "Munich"
REGIA: Steven Spielberg
DAL LIBRO: "Vengeance" di George Jonas
SCENEGGIATURA:Tony Kushner, Eric Roth
MUSICHE: John Williams
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 164 minuti

PERSONAGGI - DOPPIATORI ORIGINALI - DOPPIATORI ITALIANI


AVNER KAUFFMAN Eric Bana CLAUDIO SANTAMARIA
STEVE Daniel Craig STEFANO BENASSI
CARL Ciarán Hinds ENNIO COLTORTI
ROBERT Mathieu Kassovitz EDOARDO PONTI
HANS Hanns Zischler SERGIO DI STEFANO
DAPHNA Ayelet Zurer ROBERTA PELLINI
EPHRAIM Geoffrey Rush DARIO PENNE
MADRE DI AVNER Gila Almagor RITA SAVAGNONE
PAPA' Michael Lonsdale PAOLO LOMBARDI
LOUIS Mathieu Amalric MARCO RASORI
GOLDA MEIR Lynn Cohen ILARIA OCCHINI
SYLVIE Valeria Bruni Tedeschi NATHALIE DAUNIZEAU
GEN. ZAMIR Ami Weinberg LUCIANO ROFFI
JEANETTE Marie Josée Croze FRANCESCA FIORENTINI
ANDREAS Moritz Bleibtreu -- MORITZ BLEIBTREU
TONY, amico di Andreas Yvan Attal VITTORIO GUERRIERI
FUNZIONARIO CONSOLATO ISRAELIANO A NEW YORK Itay Barnea ENRICO DI TROIA
ANCHORMAN Jim McKay (immagini d'archivio) TEO BELLIA
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue srl
SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI DOPPIAGGIO: CARLO RICOTTA
MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL - UK