War of the worlds – La guerra dei mondi
26 giugno 2015

Lock & Stock – Pazzi scatenati – Lock, Stock and Two Smoking Barrels

pazzi-scatenati
TITOLO ITALIANO: Lock & Stock - Pazzi scatenati"
TITOLO ORIGINALE: "Lock, Stock and Two Smoking Barrels"
REGIA: Guy Ritchie
SCENEGGIATURA:Guy Ritchie
PRODUZIONE: REGNO UNITO 1998
DURATA: 105 minuti

PERSONAGGI - DOPPIATORI ORIGINALI - DOPPIATORI ITALIANI


ALAN / VOCE NARRANTE Alan Ford ENNIO COLTORTI
TOM Jason Flemyng STEFANO BENASSI
SOAP Dexter Fletcher GAETANO VARCASIA
EDDIE Nick Moran RICCARDO ONORATO
BACON Jason Statham FABRIZIO PUCCI
HARRY 'ACCETTA' LONSDALE P.H. Moriarty CARLO SABATINI
BARRY IL BATTISTA Lenny McLean PAOLO BUGLIONI
PLANK Steve Sweeney EDOARDO NEVOLA
DOG Frank Harper EUGENIO MARINELLI
RORY BREAKER Vas Blackwood DAVIDE LEPORE
WILLIE Charles Forbes STEFANO CRESCENTINI
WINSTON Steven Mackintosh FRANCESCO BULCKAEN
BIG CHRIS Vinnie Jones STEFANO DE SANDO
LITTLE CHRIS Peter McNicholl ALESSIO DE FILIPPIS
J.D. Sting LUCIANO ROFFI
MICKEY Ronnie Fox MANFREDI ALIQUO'
PAUL Huggy Leaver   J Nicholas Rowe  

DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue srl
SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC Via Villini
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: EMANUELA FANTINI

ESTRATTO ORIGINALE

 

 

 

ESTRATTO DOPPIATO DA PUMAIS DUE