Inglorious Basterds – Bastardi senza gloria
9 maggio 2017
Il Gladiatore – Gladiator
17 luglio 2015

Era mio padre – Road to perdition

era-miopadre
TITOLO ITALIANO: "Era mio padre"
TITOLO ORIGINALE: "Road to Perdition"
REGIA: Sam Mendes
SCENEGGIATURA:David Self
BASATO SU ROMANZO DI: Max Allan Collins e Richard Piers Rayner
MUSICHE: Thomas Newman
PRODUZIONE: USA 2002
DURATA: 117 minuti

PERSONAGGI - DOPPIATORI ORIGINALI - DOPPIATORI ITALIANI


MICHAEL SULLIVAN Tom Hanks FABRIZIO PUCCI
JOHN ROONEY Paul Newman RENATO IZZO
ANNIE SULLIVAN Jennifer Jason Leigh CLAUDIA RAZZI
MICHAEL SULLIVAN JR. Tyler Hoechlin FLAVIO AQUILONE
MAGUIRE Jude Law RICCARDO ONORATO
PETER SULLIVAN Liam Aiken GABRIELE PATRIARCA
CONNOR ROONEY Daniel Craig STEFANO BENASSI
FINN McGOVERN Ciarán Hinds EUGENIO MARINELLI
AL CAPONE Anthony LaPaglia  
JACK KELLY David Darlow CARLO REALI
ALEXANDER RANCE Dylan Baker LUCIANO ROFFI
FRANK NITTI Stanley Tucci ROBERTO DRAGHETTI
TOM CALVINO Doug Spinuzza EDOARDO NEVOLA
FRANK Kevin Chamberlin MANFREDI ALIQUO'
VIRGINIA Peggy Roeder GRAZIELLA POLESINANTI
UOMO DI FRANK NITTI Roderick Peeples MARIO BOMBARDIERI

DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue srl
SONORIZZAZIONE: FONO ROMA
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABRINA MONTANARELLA
FONICO DI DOPPIAGGIO: FRANCO MIRRA
FONICO DI MIX: FRANCO CORATELLA

TRAILER ORIGINALE

 

 

 

TRAILER DOPPIATO DA PUMAIS DUE