Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2
7 February 2020
The Lion King
7 February 2020
unsane

ITALIAN DUBBING BY PUMAIS DUE


ITALIAN TITLE: "Unsane"
ORIGINAL TITLE: "Unsane"
DIRECTOR: Steven Soderbergh
SCREENPLAY: Jonathan Bernstein and James Greer
MUSIC: Thomas Newman (under the pseudonym David Wilder Savage)
PRODUCTION: USA 2018
DURATION: 98 minutes

CHARACTERS - INTERPRETERS - DUBBERS

SAWYER VALENTINI - Claire Foy - MYRIAM CATANIA
DAVID STRINE - Joshua Leonard - LEONARDO GRAZIANO
NATE HOFFMAN - Jay Pharoah - ANDREA METE
VIOLET - Juno Temple - CAPUTO RED
ASHLEY BRIGHTERHOUSE - Aimee Mullins - FEDERICA DE BORTOLI
ANGELA VALENTINI - Amy Irving - ROSSELLA IZZO
NURSE BOLES - Polly McKie - FRANCESCA GUADAGNO
JILL - Sarah Stiles - IRENE TROTTA
DENIS - Zach Cherry - GABRIELE PATRIARCA
DET. FERGUSON - Matt Damon - MASSIMILIANO MANFREDI
JACOB - Raúl Castillo - MARCO MANCA
STEVE - Mike Mihm - ANDREA DEVENUTI
MARK - Colin Woodell - EDOARDO STOPPACCIARO
DR. HAWTHORNE - Gibson Frazier - FRANCESCO DE FRANCESCO
DOLORES - Lynda Mauze - ILARIA GIORGINO
COUNCILOR - Myra Lucretia Taylor - BARBARA CASTRACANE
BANK MANAGER - Marc Kudosch - FABRIZIO PUCCI
COLLEGE OF STEVE - Robert Kelly - ALESSANDRO BUDRONI
LAWYER - Joseph Reidy - CARLO SCIPIONI
ADDED VOICES:NICOLE PRAVADELLI, SARA ONORATO, SARA FERRANTI, MICAELA INCITTI, MARCO FUMAROLA, GABRIELE TRENTALANCE, FRANCESCO TRIFILIO, MARCO GIANSANTE, DARIO FOLLIS, MAURO MAGLIOZZI

ITALIAN EDITION: 20th CENTURY FOX ITALY
SUPERVISOR: JOAN GIAMMARCO
ITALIAN DOUBLE: PUMAISdue
SOUNDPROOFING: MARGUTTA DIGITAL INTERNATIONAL
ITALIAN DIALOGUES: IZZO FLAME
DOUBLE DIRECTION: FIAMMA IZZO
DOUBLE ASSISTANT: SIMONA ROMEO
DOUBLE PHONE: ANDREA CHECCACCI
MIXER PHONICIAN: ALESSANDRO CHECCACCI

ORIGINAL TRAILER

TRAILER DUBBING BY PUMAIS DUE