ITALIAN TITLE : "The Tick"
ORIGINAL TITLE : "The Tick"
Dubbing Studio : Deluxe Media con la collaborazione della PUMAISDUE
Supervisor : Danila Colamatteo
Adaptor : Giorgia Lucchi – Marcello Mercalli
Dialogue Director : Stefano Benassi
Dubbing Assistant : Giulia Sanfilippo
Dubbing Engineer : Luca Bracalente
Mix Engineer : Alessio Masi
Sound : Quality Studio Group
CHARACTERS - DUBBERS

THE TICK - Alessio Cigliano
ARTHUR - Simone Lupinacci
DOT - Benedetta Degli Innocenti
MS. LINT - Angela Brusa
THE TERROR - Stefano Thermes
SUPERIAN - Guido Di Naccio
OVERKILL - Marco Vivio
YOUNG ARTHUR - Francesco Aimone
Dr. KARAMAZOV - Alessandro Budroni
WHOOPI - Sonia Scotti
RAMSES IV - Stefano Benassi
STOSH - Gianluca Tusco
GOAT - Marco Fumarola